{"id":16370,"date":"2023-10-03T06:04:14","date_gmt":"2023-10-03T10:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/thermometre-numerique-speedread-vicks-avec-fonction-fever-insight%e1%b4%b9%e1%b4%b0-faq\/"},"modified":"2024-10-08T10:14:53","modified_gmt":"2024-10-08T14:14:53","slug":"v912ca-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/v912ca-faq\/","title":{"rendered":"Thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead V912CA Vicks avec fonction Fever InSight\u1d39\u1d30 &#8211; FAQ"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfaq-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 data-content-type=\"heading\" data-appearance=\"default\" data-element=\"main\" data-pb-style=\"IJB5P5I\"><span style=\"color: #015dbc;\">Foire aux questions<\/span><\/h1>\n<h2 class=\"c-primary\" data-content-type=\"heading\" data-appearance=\"default\" data-element=\"main\" data-pb-style=\"618E279B1AD50\">Thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead V912CA \u2013 FAQ<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Informations sur la mise \u00e0 jour de la batterie :<\/p>\n<p>Veuillez noter que le thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead Vicks avec fonction Fever InSight\u1d39\u1d30 utilise un nouveau type de pile. De plus, le symbole identifiant le bouton Marche\/Arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. Pour savoir quel type de pile utiliser, regardez les symboles ci-dessous pour d\u00e9terminer s\u2019il s\u2019agit de l\u2019ancien ou du nouveau bouton Marche\/Arr\u00eat. <\/p>\n<p><strong>NOUVEAU<\/strong> bouton Marche\/Arr\u00eat<br \/>Pile : 3 V, \u00e0 l\u2019oxyde d\u2019argent de type CR1632 ou l\u2019\u00e9quivalent<br \/>Nouveau bouton Marche\/Arr\u00eat<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/v912-power-button.png\" width=\"141\" height=\"128\" alt=\"\" class=\"wp-image-13230 aligncenter size-full\" style=\"float: left;\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-pb-style=\"618E250B5F822\">Ancien bouton Marche\/Arr\u00eat<\/span><br \/><span data-pb-style=\"618E250B5F830\">Pile : 3 V, \u00e0 l\u2019oxyde d\u2019argent de type CR1225 ou l\u2019\u00e9quivalent<\/span><\/p>\n<p><span data-pb-style=\"618E250B5F830\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/old-power-button-v912.png\" width=\"145\" height=\"133\" alt=\"\" class=\"wp-image-13231 aligncenter size-full\" style=\"float: left;\"><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Quelle est la meilleure fa\u00e7on d\u2019obtenir une mesure pr\u00e9cise de mon thermom\u00e8tre?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>R\u00e9ponse : Le thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead Vicks est un thermom\u00e8tre 3 en 1 qui convient pour prendre la temp\u00e9rature buccale, rectale ou axillaire. Quelle que soit la m\u00e9thode utilis\u00e9e, la personne doit \u00e9viter de manger, boire, faire une activit\u00e9 physique, prendre une douche ou un bain, ou fumer pendant les 15 minutes qui pr\u00e9c\u00e8dent la mesure. <\/p>\n<p><strong>Voie buccale <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Quand on utilise le thermom\u00e8tre par voie buccale, il est sugg\u00e9r\u00e9 d\u2019utiliser un protecteur de sonde. Jetez le protecteur apr\u00e8s la prise de la temp\u00e9rature. <\/li>\n<li>Il est important de bien placer l\u2019embout du thermom\u00e8tre sous la langue afin que la mesure de la temp\u00e9rature soit exacte (Fig. 5). Positionnez l\u2019embout de la sonde dans la zone d\u00e9limit\u00e9e par les endroits coch\u00e9s. Gardez la bouche ferm\u00e9e et ne bougez pas pour assurer une mesure pr\u00e9cise. <\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/V912CA-Figure-5.png\" width=\"235\" height=\"271\" alt=\"\" class=\"wp-image-13234 aligncenter size-full\"><\/p>\n<ul>\n<li>Quand la temp\u00e9rature atteint son point culminant (habituellement apr\u00e8s 9 secondes), cinq bips retentissent et le symbole \u00ab \u00b0 C \u00bb arr\u00eate de clignoter. On peut maintenant lire la temp\u00e9rature; elle ne changera pas au retrait du thermom\u00e8tre. <\/li>\n<li>Pour \u00e9teindre le thermom\u00e8tre, appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat. Si on oublie de le mettre hors tension, le thermom\u00e8tre s\u2019\u00e9teint automatiquement apr\u00e8s environ 1,5 minute. <\/li>\n<li>Jetez le protecteur de sonde utilis\u00e9 et lavez le thermom\u00e8tre tel que recommand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Voie axillaire (sous l\u2019aisselle)<\/strong><br \/>On utilise cette m\u00e9thode avec les b\u00e9b\u00e9s et les jeunes enfants.<\/p>\n<ul>\n<li>Essuyez l\u2019aisselle avec une serviette.<\/li>\n<li>Placez l\u2019embout sous le bras de fa\u00e7on que le capteur touche la peau. Abaissez ensuite le bras le long du corps (Fig. 6). Il est parfois utile de serrer un jeune enfant dans ses bras pour garder son bras pr\u00e8s du corps. Cela aide \u00e0 tenir le thermom\u00e8tre en place et assure que l\u2019air ambiant n\u2019influe pas sur le relev\u00e9.  <\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/V912CA-V906CA-Figure-6.png\" width=\"235\" height=\"271\" alt=\"\" class=\"wp-image-13234 aligncenter size-full\"><\/p>\n<ul>\n<li>Quand la temp\u00e9rature atteint son point culminant (habituellement apr\u00e8s 11 secondes, cinq bips retentissent et le symbole \u00ab \u00b0 C \u00bb arr\u00eate de clignoter. On peut maintenant lire la temp\u00e9rature; elle ne changera pas au retrait du thermom\u00e8tre. <br \/><strong>Remarque : Cette m\u00e9thode donne une temp\u00e9rature jusqu\u2019\u00e0 0,6 \u00b0 C (1,0 \u00b0 F) plus basse qu\u2019une temp\u00e9rature buccale.<\/strong><\/li>\n<li>Pour \u00e9teindre le thermom\u00e8tre, appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat. Si on oublie de le mettre hors tension, le thermom\u00e8tre s\u2019\u00e9teint automatiquement apr\u00e8s environ 1,5 minute. <\/li>\n<li>Lavez le thermom\u00e8tre tel que recommand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Voie rectale<\/strong><br \/>On utilise cette m\u00e9thode habituellement avec les b\u00e9b\u00e9s, les jeunes enfants ou quand il est difficile de prendre la temp\u00e9rature buccale ou axillaire.<\/p>\n<ul>\n<li>Couvrez l\u2019embout du thermom\u00e8tre d\u2019un protecteur de sonde, puis lubrifiez-le avec une gel\u00e9e soluble dans l\u2019eau afin de faciliter l\u2019insertion. <strong>N\u2019utilisez PAS<\/strong> de la gel\u00e9e de p\u00e9trole. Lisez l\u2019\u00e9tiquette du lubrifiant pour vous assurer d\u2019utiliser la bonne gel\u00e9e. <\/li>\n<li>La personne doit \u00eatre \u00e9tendue sur le c\u00f4t\u00e9. S\u2019il s\u2019agit d\u2019un b\u00e9b\u00e9, la position appropri\u00e9e est la suivante : couch\u00e9 sur le ventre, les jambes pendantes, soit sur les genoux de sa maman, soit au bord d\u2019un lit ou d\u2019une table \u00e0 langer. Le rectum de l\u2019enfant est ainsi dans une position o\u00f9 l\u2019insertion du thermom\u00e8tre est s\u00fbre et facile.  <\/li>\n<li>Ins\u00e9rez doucement l\u2019embout du thermom\u00e8tre dans le rectum, \u00e0 une profondeur <strong>MAXIMALE<\/strong> de 1,3 cm (0,5 po). Si vous sentez une r\u00e9sistance, arr\u00eatez. Tenez le thermom\u00e8tre en place pendant la mesure.  <\/li>\n<li>Quand la temp\u00e9rature atteint son point culminant (habituellement apr\u00e8s 10 secondes), cinq bips retentissent et le symbole \u00ab \u00b0 C \u00bb arr\u00eate de clignoter. On peut maintenant lire la temp\u00e9rature; elle ne changera pas au retrait du thermom\u00e8tre. <br \/><strong>Remarque : Cette m\u00e9thode donne une temp\u00e9rature jusqu\u2019\u00e0 0,6 \u00b0 C (1,0 \u00b0 F) plus \u00e9lev\u00e9e <\/strong><strong>qu\u2019une temp\u00e9rature buccale.<\/strong><\/li>\n<li>Pour \u00e9teindre le thermom\u00e8tre, appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat. Si on oublie de le mettre hors tension, le thermom\u00e8tre s\u2019\u00e9teint automatiquement apr\u00e8s environ 1,5 minute. <\/li>\n<li>Jetez le protecteur de sonde utilis\u00e9 et lavez le thermom\u00e8tre tel que recommand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : En quoi consiste la fonction Fever InSight\u1d39\u1d30?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>R\u00e9ponse :<\/p>\n<p>Le code couleur de la fonction Fever InSight\u1d39\u1d30 vous aide \u00e0 interpr\u00e9ter et \u00e0 mieux comprendre une temp\u00e9rature. L\u2019affichage est \u00e0 code couleur : Vert indique que la temp\u00e9rature est normale, Jaune indique la pr\u00e9sence de fi\u00e8vre et Rouge, une forte fi\u00e8vre. Cinq (5) bips audibles rapides indiquent que la temp\u00e9rature d\u00e9passe 38,5 \u00b0 C (101,3 \u00b0 F), signe de forte fi\u00e8vre possible.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"height: 96px; width: 100%; border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Couleur<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Plage (\u00b0 C)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Plage (\u00b0 F)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Vert<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">35,8\u2264T&lt;=37,4<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">96,4\u2264T&lt;=99,4<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Normale<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Jaune<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">37,4&lt;T&lt;=38,5<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">99,4&lt;T&lt;=101,3<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Fi\u00e8vre<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Rouge<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">38,5+<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">T&gt;101,3<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 24px; text-align: center;\">Forte fi\u00e8vre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour passer de l\u2019affichage en Celsius \u00e0 l\u2019affichage en Fahrenheit?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>R\u00e9ponse :<\/p>\n<ol>\n<li>Assurez-vous d\u2019abord que l\u2019appareil est \u00e9teint. Appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat et maintenez-le enfonc\u00e9 pendant environ 5 secondes jusqu\u2019\u00e0 ce que \u00ab Lo \u00bb s\u2019affiche.<\/li>\n<li>Rel\u00e2chez puis appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat pour passer de l\u2019\u00e9chelle actuelle \u00e0 l\u2019autre \u00e9chelle, puis rel\u00e2chez. Apr\u00e8s environ 3 secondes, l\u2019appareil est pr\u00eat \u00e0 prendre une mesure (le symbole \u00b0 C ou \u00b0 F commence \u00e0 clignoter). <\/li>\n<li>Appuyez sur le bouton Marche\/Arr\u00eat pour allumer le thermom\u00e8tre; l\u2019affichage sera en Fahrenheit (\u00b0 F) ou en Celsius (\u00b0 C), selon l\u2019\u00e9chelle s\u00e9lectionn\u00e9e au cours des \u00e9tapes pr\u00e9c\u00e9dentes. Apr\u00e8s le remplacement de la pile, le thermom\u00e8tre passe automatiquement en mode Celsius (\u00b0 C). R\u00e9p\u00e9tez le processus pour retourner au mode Fahrenheit (\u00b0 F).  <\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQue faut-il faire pour afficher la derni\u00e8re mesure de temp\u00e9rature?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>R\u00e9ponse : \u00c0 l\u2019allumage du thermom\u00e8tre, l\u2019autotest appara\u00eet \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u00e0 cristaux liquides, puis la derni\u00e8re mesure s\u2019affiche pendant environ 2 secondes.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour nettoyer le thermom\u00e8tre?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>R\u00e9ponse : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Pour \u00e9viter toute contamination, nous recommandons de nettoyer le thermom\u00e8tre apr\u00e8s chaque utilisation en le lavant avec du savon et de l\u2019eau ti\u00e8de ou de l\u2019alcool \u00e0 friction (70 % d\u2019alcool isopropylique). Cette m\u00e9thode de nettoyage n\u2019affectera pas la pr\u00e9cision du thermom\u00e8tre. <\/span><\/li>\n<li><span>Essuyez-le \u00e0 l\u2019aide d\u2019un chiffon doux.<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Ne le mettez PAS<\/strong> dans l\u2019eau bouillante ni au lave-vaisselle. Ceci endommagerait le thermom\u00e8tre et annulerait la garantie. <\/span><\/li>\n<li><span><strong>Ne nettoyez PAS<\/strong> le thermom\u00e8tre avec un diluant ou un solvant chimique, quel qu\u2019il soit.<\/span><\/li>\n<li><span>Rangez le thermom\u00e8tre dans un endroit sec, exempt de poussi\u00e8res ou de contaminants et \u00e9loign\u00e9 des rayons directs du soleil.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour changer la pile du thermom\u00e8tre?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>R\u00e9ponse : <br \/>Le thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead Vicks utilise une pile longue dur\u00e9e. Quand la fl\u00e8che vers le bas centr\u00e9e au haut de l\u2019\u00e9cran clignote, c\u2019est que la pile est faible et doit \u00eatre remplac\u00e9e. <\/p>\n<ol>\n<li>\u00c0 l\u2019aide d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie, d\u00e9gagez le couvercle du compartiment de la pile et enlevez celle-ci avec pr\u00e9caution \u00e0 l\u2019aide d\u2019un instrument non m\u00e9tallique.<\/li>\n<li>Remplacez la pile par une autre \u00e0 l\u2019oxyde d\u2019argent de type CR1632, ou l\u2019\u00e9quivalent. Ins\u00e9rez la pile neuve en orientant sa borne positive (+) vers le couvercle du compartiment de la pile. <\/li>\n<li>Remettez le couvercle du compartiment de la pile avec pr\u00e9caution. \u00c0 l\u2019aide d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie, vissez le couvercle en place.<\/li>\n<li>Assurez-vous que le couvercle du compartiment de la pile est bien ferm\u00e9 apr\u00e8s avoir remplac\u00e9 la pile.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour prot\u00e9ger l\u2019environnement, il est important d\u2019\u00e9liminer les piles us\u00e9es aux sites de collecte appropri\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation nationale ou municipale. Gardez les piles us\u00e9es hors de port\u00e9e des enfants, des a\u00een\u00e9s et des animaux de compagnie. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Quels d\u00e9taillants vendent ce thermom\u00e8tre?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>R\u00e9ponse : Vous trouverez le thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead Vicks chez les d\u00e9taillants suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.jeancoutu.com\/en\/shopping\/product\/speed-read-thermometer\/320671\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean Coutu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.loblaws.ca\/thermometer-speedread\/p\/20026321_EA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loblaws<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.londondrugs.com\/vicks-speedread-digital-thermometer---white---v912ca\/L4007225.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">London Drugs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.realcanadiansuperstore.ca\/thermometer-speedread\/p\/20026321_EA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Real Canadian Superstore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walmart.ca\/en\/ip\/vicks-v912ca-speedread-thermometer-with-fever-insight\/10032602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Walmart<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 puis-je trouver le guide de l\u2019utilisateur?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf067;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>R\u00e9ponse : Pour t\u00e9l\u00e9charger le guide de l\u2019utilisateur, <\/span><a href=\"\/wp-content\/uploads\/V912CA-Owners-Manual.pdf\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbfaq-icon-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb10863&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span>Pour toute aide suppl\u00e9mentaire<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Call_Us_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone_80x80&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">T\u00e9l\u00e9phone<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:1-800-827-6712\">1.800.827.6712<\/a><br \/>Du lundi au vendredi<br \/>De 8 h \u00e0 19 h HNE<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Email_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCourriel_80x80&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Courriel<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Envoyer vos questions \u00e0 :<br \/><a href=\"mailto:ConsumerRelations@HelenofTroy.com\">ConsumerRelations@HelenofTroy.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Support_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSoutien_80x80&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/fr\/soutien\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/fr\/soutien\/\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Soutien Vicks<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire aux questions Thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead V912CA \u2013 FAQInformations sur la mise \u00e0 jour de la batterie : Veuillez noter que le thermom\u00e8tre num\u00e9rique SpeedRead Vicks avec fonction Fever InSight\u1d39\u1d30 utilise un nouveau type de pile. De plus, le symbole identifiant le bouton Marche\/Arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. Pour savoir quel type de pile utiliser, regardez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16370","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16370"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16718,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16370\/revisions\/16718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}