{"id":16314,"date":"2023-10-03T04:31:36","date_gmt":"2023-10-03T08:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/vaporisateur-a-vapeur-tiede-v150sgnlc-vicks-faq\/"},"modified":"2024-09-24T15:12:55","modified_gmt":"2024-09-24T19:12:55","slug":"v150sgnlc-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/v150sgnlc-faq\/","title":{"rendered":"Vaporisateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de V150SGNLC Vicks – FAQ"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00a0\u00bb3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfaq-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Foire aux questions<\/span><\/h1>\n

Vaporisateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de V150SGNLC<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Comment faut-il nettoyer le vaporisateur Vicks?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9ponse :<\/p>\n

Pour nettoyer votre vaporisateur Vicks, suivez les instructions d\u00e9crites \u00e9tape par \u00e9tape ci-dessous.<\/p>\n

Pour visionner la vid\u00e9o expliquant comment nettoyer l\u2019appareil, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n

Entretien quotidien<\/strong><\/p>\n

D\u00e9branchez l\u2019appareil avant d\u2019effectuer tout entretien. Videz l\u2019eau r\u00e9siduelle du r\u00e9servoir. Rincez bien le r\u00e9servoir avec de l\u2019eau, videz-le puis ass\u00e9chez-le avec un linge propre et sec. <\/p>\n

Entretien hebdomadaire<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. D\u00e9branchez l\u2019appareil avant d\u2019effectuer tout entretien. Videz l\u2019eau r\u00e9siduelle du r\u00e9servoir. Rincez bien le r\u00e9servoir avec de l\u2019eau, videz-le puis ass\u00e9chez-le avec un linge propre et sec. <\/li>\n
  2. Le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur \u00e9tant d\u00e9branch\u00e9, faites-le tremper dix minutes dans 10 cm (4 pouces) de vinaigre blanc.<\/li>\n
  3. Puis, \u00e0 l\u2019\u00e9vier, vos doigts bouchant le trou du fond du g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur, faites couler l\u2019eau du robinet dans l\u2019orifice de sortie de vapeur. Couvrez la sortie de vapeur avec l\u2019autre main, secouez le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur de c\u00f4t\u00e9, et non de haut en bas, puis videz l\u2019eau par la sortie de vapeur. R\u00e9p\u00e9tez l\u2019op\u00e9ration plusieurs fois jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il n\u2019y ait plus de particules noires et d\u2019odeur de vinaigre.
    Si vous utilisez le VapoSteam de Vicks, assurez-vous d\u2019\u00e9liminer tout r\u00e9sidu sur le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur en utilisant un d\u00e9tergent doux. <\/li>\n
  4. Rincez la surface sous le dispositif de protection pour \u00e9liminer les particules de poussi\u00e8re et de salet\u00e9. Si les orifices de sortie de vapeur et de vidange sont obstru\u00e9s, d\u00e9bouchez-les en ins\u00e9rant d\u00e9licatement un long cure-dent.
    D\u00e9sinfection du r\u00e9servoir<\/strong><\/li>\n
  5. Remplissez le r\u00e9servoir d\u2019eau, ajoutez-y 1 cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9 d\u2019eau de Javel par gallon (3,8 litres) d\u2019eau. Agitez pour mouiller toutes les parois du r\u00e9servoir. Laissez reposer 20 minutes. Videz le r\u00e9servoir et rincez-le \u00e0 l\u2019eau du robinet jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019odeur d\u2019eau de Javel ait disparu. Ass\u00e9chez-le avec un linge propre. <\/li>\n<\/ol>\n

    Entretien de fin de saison et rangement<\/strong>
    En fin de saison ou lorsque le vaporisateur ne servira pas pendant plusieurs jours, suivez les instructions d\u2019entretien hebdomadaire. Ass\u00e9chez toutes les pi\u00e8ces et rangez l\u2019appareil dans un endroit frais et sec. AVANT DE LE RANGER, ASSUREZ-VOUS QU\u2019IL NE CONTIENT PLUS LA MOINDRE GOUTTE D\u2019EAU.<\/strong><\/p>\n

    [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Est-ce qu\u2019on peut utiliser le VapoSteam de Vicks avec ce vaporisateur?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00e9ponse :<\/p>\n

    Oui, ce vaporisateur Vicks comporte un godet \u00e0 produit inhalant et un chauffe-tampons aromatiques. <\/p>\n

    Pour une efficacit\u00e9 optimale, versez une cuill\u00e8re \u00e0 soupe de VapoSteam de Vicks dans le godet \u00e0 produit inhalant (il est sous la veilleuse et devant la sortie de vapeur).<\/p>\n

    REMARQUE :<\/strong> Le VapoSteam de Vicks NE PEUT PAS<\/strong> \u00eatre vers\u00e9 directement dans l\u2019eau. Si vous utilisez le VapoSteam de Vicks, observez les instructions suppl\u00e9mentaires donn\u00e9es \u00e0 la section Entretien et nettoyage. <\/p>\n

    Ne remplissez PAS<\/strong> le godet \u00e0 produit inhalant au-dessus de la ligne du niveau de remplissage.<\/p>\n

    L\u2019ajout d\u2019huiles essentielles ou de tout autre produit non recommand\u00e9 dans le r\u00e9servoir d\u2019eau peut endommager l\u2019appareil. Les huiles peuvent \u00e9roder ou d\u00e9grader le plastique, ce qui risque d\u2019entra\u00eener un d\u00e9faut de fonctionnement de l\u2019appareil. <\/p>\n

    [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Mon vaporisateur ne fonctionne pas ou met trop de temps \u00e0 produire de la vapeur. Que faut-il faire? \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00e9ponse :<\/p>\n

      \n
    1. V\u00e9rifiez que le vaporisateur est branch\u00e9 et que la veilleuse est allum\u00e9e. Si la veilleuse est \u00e9teinte, vous avez peut-\u00eatre un fusible grill\u00e9, un disjoncteur d\u00e9clench\u00e9 ou une prise de courant d\u00e9fectueuse. Essayez une autre prise. Il faudra peut-\u00eatre faire appel \u00e0 un \u00e9lectricien pour v\u00e9rifier la prise potentiellement d\u00e9fectueuse. <\/li>\n
    2. Si le vaporisateur est branch\u00e9 et que la veilleuse est allum\u00e9e, le probl\u00e8me peut \u00eatre caus\u00e9 par la faible teneur en min\u00e9raux de l\u2019eau de la r\u00e9gion. D\u00e9branchez le vaporisateur et attendez qu\u2019il refroidisse. Retirez le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 \u00e9goutter l\u2019eau et ajoutez une ou deux PINC\u00c9ES (1\/8 cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9) de sel \u00e0 l\u2019eau; m\u00e9langez bien. Replacez le g\u00e9n\u00e9rateur et branchez l\u2019appareil. L\u2019appareil devrait d\u00e9gager de la vapeur apr\u00e8s cinq minutes. N\u2019ajoutez le sel qu\u2019une PINC\u00c9E \u00e0 la fois \u2013 trop de sel pourrait provoquer une \u00e9bullition excessive ou faire griller le fusible. <\/li>\n
    3. Si le vaporisateur fonctionnait normalement jusqu\u2019ici mais qu\u2019il a cess\u00e9 de produire de la vapeur, c\u2019est qu\u2019il a besoin d\u2019\u00eatre nettoy\u00e9. Consultez \u00ab Entretien hebdomadaire \u00bb \u00e0 la section intitul\u00e9e \u00ab Entretien et nettoyage \u00bb. <\/li>\n<\/ol>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Quelle quantit\u00e9 de sel faut-il ajouter \u00e0 l\u2019eau?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      R\u00e9ponse : Si le vaporisateur ne produit pas de vapeur apr\u00e8s dix minutes, nous vous recommandons d\u2019ajouter une ou deux pinc\u00e9es de sel (1\/8 cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9) \u00e0 l\u2019eau. Attendez dix minutes et s\u2019il ne produit toujours pas de vapeur ou qu\u2019il en produit tr\u00e8s peu, ajoutez une ou deux pinc\u00e9es de sel au besoin (pas plus de \u00bd cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9). <\/p>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Mon vaporisateur porte l\u2019eau \u00e0 trop forte \u00e9bullition et crache de l\u2019eau. Pourquoi?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      R\u00e9ponse :<\/p>\n

      Ce type d\u2019appareil a besoin d\u2019une eau contenant des min\u00e9raux pour fonctionner. S\u2019il y a trop de min\u00e9raux dans l\u2019eau, il se peut que le fusible grille, qu\u2019il y ait \u00e9bullition excessive ou que le d\u00e9bit de vapeur soit trop abondant. Cela pourrait \u00eatre d\u00fb \u00e0 une accumulation de min\u00e9raux dans l\u2019appareil au fil du temps ou \u00e0 une trop grande quantit\u00e9 de min\u00e9raux dans l\u2019eau que vous utilisez. Si vous vivez dans une r\u00e9gion o\u00f9 l\u2019eau est dure, cela signifie que la teneur en min\u00e9raux de votre eau est \u00e9lev\u00e9e, et c\u2019est peut-\u00eatre la raison pour laquelle votre appareil produit trop de vapeur. <\/p>\n

      Nous vous recommandons de d\u00e9brancher l\u2019appareil et d\u2019attendre qu\u2019il refroidisse pour vider l\u2019eau r\u00e9siduelle du r\u00e9servoir. Nettoyez l\u2019appareil en suivant les consignes d\u2019entretien indiqu\u00e9es dans le guide de l\u2019utilisateur<\/a>, puis ajoutez de l\u2019eau dans le r\u00e9servoir et rebranchez l\u2019appareil. Il ne faut pas ajouter de sel. Attendez dix minutes; si l\u2019appareil d\u00e9gage encore trop de vapeur, c\u2019est que l\u2019eau contient trop de min\u00e9raux. Utilisez un m\u00e9lange d\u2019eau du robinet et d\u2019eau distill\u00e9e ou d\u2019eau filtr\u00e9e pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. <\/p>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Pourquoi y a-t-il des particules noires dans mon vaporisateur?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      R\u00e9ponse : Les particules noires que vous voyez dans votre vaporisateur sont normales et n\u2019affectent en rien la puret\u00e9 de la vapeur. Ces particules sont des r\u00e9sidus de min\u00e9raux provenant de l\u2019eau. La raison pour laquelle ces min\u00e9raux sont noirs, c\u2019est qu\u2019ils sont pass\u00e9s entre les \u00e9lectrodes et qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 carbonis\u00e9s. Si vous suivez les recommandations pour l\u2019entretien quotidien et hebdomadaire de l\u2019appareil, son fonctionnement ne devrait pas poser de probl\u00e8me. <\/p>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 faut-il placer ce vaporisateur?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      R\u00e9ponse : Le vaporisateur doit toujours \u00eatre plac\u00e9 sur une surface rigide, plane et \u00e9tanche \u00e0 au moins quatre pieds (1,2 m\u00e8tre) du lit et hors de port\u00e9e des enfants et des animaux de compagnie. Assurez-vous que l\u2019appareil est en position stable et que le cordon d\u2019alimentation n\u2019entrave pas le passage afin d\u2019\u00e9viter tout risque de basculement. Prot\u00e9gez les planchers, les tapis ou les meubles en posant le vaporisateur sur une surface non m\u00e9tallique, thermor\u00e9sistante et \u00e9tanche. <\/p>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 puis-je trouver le guide de l\u2019utilisateur?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      R\u00e9ponse : Pour t\u00e9l\u00e9charger le guide de l\u2019utilisateur, <\/span>cliquez ici.<\/a><\/p>\n

      [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbfaq-icon-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Pour toute aide suppl\u00e9mentaire<\/span><\/h3>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Call_Us_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone_80x80″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      T\u00e9l\u00e9phone<\/h3>\n

      1.800.827.6712<\/a>
      Du lundi au vendredi
      De 8 h \u00e0 19 h HNE<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Email_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCourriel_80x80″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Courriel<\/h3>\n

      Envoyer vos questions \u00e0 :
      ConsumerRelations@HelenofTroy.com<\/a><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Support_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSoutien_80x80″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/fr\/soutien\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/fr\/soutien\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

      Soutien Vicks<\/h3>\n

      Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Foire aux questions Vaporisateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de V150SGNLCR\u00e9ponse : Pour nettoyer votre vaporisateur Vicks, suivez les instructions d\u00e9crites \u00e9tape par \u00e9tape ci-dessous. Pour visionner la vid\u00e9o expliquant comment nettoyer l\u2019appareil, cliquez ici. Entretien quotidien D\u00e9branchez l\u2019appareil avant d\u2019effectuer tout entretien. Videz l\u2019eau r\u00e9siduelle du r\u00e9servoir. Rincez bien le r\u00e9servoir avec de l\u2019eau, videz-le puis ass\u00e9chez-le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16314","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16314"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16585,"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16314\/revisions\/16585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vickshumidifiers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}