[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00a0\u00bb3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfaq-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour nettoyer mon vaporisateur et mon humidificateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n
R\u00e9ponse : Les consignes d\u2019entretien varient selon le mod\u00e8le. Pour des instructions d\u00e9taill\u00e9es, veuillez consulter le guide de l\u2019utilisateur accompagnant votre appareil. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 puis-je acheter un vaporisateur ou un humidificateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de Vicks?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse :<\/p>\n Les vaporisateurs et humidificateurs Vicks peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne et en magasin chez les grands d\u00e9taillants comme Amazon, Best Buy, Canadian Tire, Home Hardware, Jean Coutu, Loblaws, London Drugs, Real Canadian Superstore, Shoppers Drug Mart, Toys R Us et Walmart. Consultez la <\/span>page O\u00f9 acheter<\/a><\/a> <\/span>pour obtenir une liste compl\u00e8te.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Quelles sont les principales diff\u00e9rences entre les diff\u00e9rents types d\u2019humidificateurs?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse :<\/p>\n Vapeur froide<\/strong><\/a> [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour commander des pi\u00e8ces de rechange?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Pour commander des pi\u00e8ces de rechange pour votre vaporisateur ou humidificateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de Vicks, envoyez un courriel \u00e0 <\/span>ConsumerRelations@HelenofTroy.com<\/a>.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Que faut-il faire pour utiliser les tampons VapoPads et le VapoSteam de Vicks?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Selon le type d\u2019humidificateur, le VapoSteam de Vicks peut \u00eatre utilis\u00e9 dans le godet pour produit inhalant tandis que les VapoPads sont ins\u00e9r\u00e9s dans le compartiment \u00e0 tampons aromatiques. Pour d\u00e9terminer les accessoires compatibles avec votre humidificateur, consultez le guide de l\u2019utilisateur, la page produit correspondante ou le tableau comparatif des humidificateurs. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 faut-il utiliser le VapoSteam?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : <\/p>\n Pour une efficacit\u00e9 optimale, versez une cuill\u00e8re \u00e0 soupe de VapoSteam de Vicks dans le godet \u00e0 produit inhalant (il est sous la veilleuse et devant la sortie de vapeur). [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : O\u00f9 faut-il placer l\u2019appareil pour une efficacit\u00e9 optimale?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Placez l\u2019appareil sur une surface ferme, plane et \u00e9tanche \u00e0 au moins quatre pieds (1,2 m) du lit et \u00e0 12 pouces (30 cm) du mur. Assurez-vous qu\u2019il n\u2019entrave pas le passage et qu\u2019il ne repr\u00e9sente pas un risque d\u2019incendie (c.-\u00e0-d. risque de basculement). Comme les vaporisateurs et les humidificateurs \u00e0 vapeur ti\u00e8de portent l\u2019eau \u00e0 \u00e9bullition et d\u00e9gagent de la vapeur, vous devez \u00e9galement vous assurer que l\u2019appareil est plac\u00e9 hors de port\u00e9e des enfants et des animaux de compagnie. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : L\u2019indicateur lumineux de mise en marche de mon vaporisateur est allum\u00e9, mais je ne vois aucune vapeur. Y a-t-il un probl\u00e8me avec mon appareil?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Ce type d\u2019appareil a besoin d\u2019une eau contenant des min\u00e9raux pour fonctionner. Si vous avez de l\u2019eau filtr\u00e9e ou si vous utilisez de l\u2019eau distill\u00e9e, cela peut emp\u00eacher le vaporisateur de produire de la vapeur. Si vous utilisez de l\u2019eau distill\u00e9e, passez \u00e0 l\u2019eau du robinet et faites un autre essai. Si le probl\u00e8me persiste avec l\u2019eau du robinet, nous recommandons d\u2019ajouter une ou deux pinc\u00e9es de sel (1\/8 cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9). Attendez dix minutes et si le vaporisateur ne produit toujours pas de vapeur ou qu\u2019il en produit tr\u00e8s peu, ajoutez une ou deux pinc\u00e9es de sel au besoin (pas plus de \u00bd cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9). <\/p>\n Le sel n\u2019affecte pas la puret\u00e9 de la vapeur.<\/p>\n ATTENTION :<\/strong> Trop de sel peut causer une \u00e9bullition excessive, griller le fusible ou d\u00e9clencher le disjoncteur.<\/p>\n REMARQUE :<\/strong> N\u2019ajoutez pas de sel dans votre vaporisateur chaque fois que vous l\u2019utilisez. Le sel s\u2019accumule avec le temps et il n\u2019est peut-\u00eatre pas n\u00e9cessaire de r\u00e9p\u00e9ter l\u2019op\u00e9ration. <\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Pourquoi mon vaporisateur produit-il une \u00e9bullition excessive ou pourquoi le fusible a saut\u00e9?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Une \u00e9bullition excessive, des voyants qui clignotent, un fusible qui saute ou un d\u00e9bit de vapeur intense provenant des \u00e9vents de s\u00e9curit\u00e9\u2026 Ce type de probl\u00e8me est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00fb \u00e0 l\u2019une des causes suivantes :<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuestion : Mon humidificateur \u00e0 vapeur ti\u00e8de ne produit aucune vapeur. Quel est le probl\u00e8me?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#005dba\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n R\u00e9ponse : Premi\u00e8rement, assurez-vous qu\u2019il y a de l\u2019eau dans le r\u00e9servoir. (Le voyant de r\u00e9initialisation est-il allum\u00e9?) Deuxi\u00e8mement, v\u00e9rifiez s\u2019il y a des d\u00e9p\u00f4ts de min\u00e9raux sur l\u2019\u00e9l\u00e9ment chauffant ou la cuvette d\u2019eau amovible. L\u2019accumulation de min\u00e9raux sur ces pi\u00e8ces peut provoquer un arr\u00eat pr\u00e9matur\u00e9 de l\u2019appareil. Nous vous recommandons de nettoyer l\u2019appareil selon les consignes d\u2019entretien figurant dans le guide de l\u2019utilisateur, puis d\u2019essayer de faire fonctionner l\u2019appareil \u00e0 nouveau. <\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_3″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbfaq-icon-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb10863″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.vickshumidifiers.ca\/wp-content\/uploads\/Call_Us_80x80.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone_80x80″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\u00c9vaporatif<\/a><\/a> <\/span>\u2013 L\u2019eau est aspir\u00e9e de la base vers un filtre poreux. L\u2019air soufflant du ventilateur \u00e0 travers le filtre \u00e9vapore l\u2019humidit\u00e9 dans l\u2019air. Comme il s\u2019agit d\u2019une humidification par \u00e9vaporation, aucune vapeur visible n\u2019est \u00e9mise.
Ultrasonique<\/a>\u2013 Le n\u00e9buliseur, qui est au fond de la base de l\u2019appareil, vibre \u00e0 des vitesses ultrasoniques pour transformer l\u2019eau en vapeur visible.
Vapeur ti\u00e8de<\/strong><\/a>
Vaporisateur<\/a><\/a> <\/span>\u2013 Un courant \u00e9lectrique qui passe entre deux \u00e9lectrodes vaporise l\u2019eau, ce qui produit de la vapeur ti\u00e8de.
Vapeur ti\u00e8de<\/a> <\/span>\u2013 Un \u00e9l\u00e9ment chauffant fait bouillir l\u2019eau pour produire de la vapeur.<\/p>\n
REMARQUE : Le VapoSteam de Vicks NE PEUT PAS \u00eatre vers\u00e9 directement dans l\u2019eau.<\/strong>
Si vous utilisez le VapoSteam de Vicks, observez les instructions suppl\u00e9mentaires figurant \u00e0 la section Entretien et nettoyage du guide de l\u2019utilisateur.
Ne remplissez PAS<\/strong> le godet \u00e0 produit inhalant au-dessus de la ligne du niveau de remplissage.<\/p>\n\n
Pour y rem\u00e9dier, d\u00e9branchez le vaporisateur et attendez qu\u2019il refroidisse. Retirez le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 \u00e9goutter l\u2019eau chaude; videz et rincez le r\u00e9servoir. Rincez le g\u00e9n\u00e9rateur tel qu\u2019indiqu\u00e9 \u00e0 la rubrique \u00ab Entretien hebdomadaire \u00bb, de la section \u00ab Entretien et nettoyage \u00bb du guide de l\u2019utilisateur. Remplissez le r\u00e9servoir d\u2019eau fra\u00eeche, mais N\u2019AJOUTEZ PAS DE SEL.<\/strong>
Si l\u2019appareil produit encore de la vapeur trop rapidement, utilisez en proportion \u00e9gale de l\u2019eau distill\u00e9e et de l\u2019eau du robinet. Les magasins d\u2019alimentation et les pharmacies ont g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019eau distill\u00e9e en stock. Dans les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019eau est dure, on recommande de nettoyer l\u2019appareil tous les deux ou trois jours, tel qu\u2019indiqu\u00e9 \u00e0 la rubrique \u00ab Entretien hebdomadaire \u00bb de la section \u00ab Entretien et nettoyage \u00bb du guide de l\u2019utilisateur. <\/li>\n<\/ol>\nPour toute aide suppl\u00e9mentaire<\/span><\/h3>\n
T\u00e9l\u00e9phone<\/h3>\n